Tshaj tawm CEPF's New Gender Toolkit

- Koj xav tsis thoob thiab poob siab thaum tsuas yog cov txiv neej tshwm sim rau qhov kev cob qhia tseem ceeb rau koj txoj haujlwm kev txuag hauv zos. Tsis muaj kev zov me nyuam - cov poj niam xav tuaj koom tab sis yuav tsum tau nyob hauv tsev nrog cov me nyuam.

– Koj qhov project tau tsim cov nyiaj tau los tshiab rau cov poj niam hauv zej zog me. Lawv cov txiv, tau ua raws li kev ua haujlwm pub dawb rau lawv tsev neeg, xav tias raug hem. Lawv tsis txhawb lawv cov poj niam hauv kev sim tshiab, thiab cov poj niam poob siab rau kev lag luam.

- Koj tuav kev sib tham hauv zej zog txog koj txoj haujlwm txuag kom tau txais kev txhawb nqa. Cov poj niam yuav raug cuam tshuam ntau tshaj plaws los ntawm kev npaj npaj, tab sis lawv tsis xis nyob hais txog lawv cov kev txhawj xeeb hauv qhov chaw pej xeem zoo li no. Lawv tsis koom nrog qhov project zoo li koj xav tias lawv yuav. Qhov project ua tsis tiav.

Cov no yog tag nrho cov piv txwv ntawm dab tsi tuaj yeem tshwm sim thaum poj niam txiv neej tsis muaj feem cuam tshuam rau hauv kev tsim qauv ntawm kev txuag. 

Poj niam los txiv neej tsis txhais hais tias poj niam los txiv neej, ntxhais los yog tub. Es nws yog kev sib raug zoo thiab kev coj noj coj ua ntawm kev ua poj niam lossis txiv neej, ntxhais lossis tub. Hauv ib kab lis kev cai, ua ib tug poj niam yuav txhais tau tias koj yuav tsum pab txhawb koj tsev neeg cov nyiaj tau los thiab koom nrog hauv zej zog cov dej num. Hauv lwm kab lis kev cai, kev saib xyuas menyuam yaus thiab tsev yuav yog lub luag haujlwm uas koj xav tau. Poj niam los txiv neej tau kawm thiab hloov zuj zus raws sij hawm.

Hauv kev txuag ib puag ncig, poj niam txiv neej muaj peev xwm muaj kev cuam tshuam loj heev ntawm lub hwj chim, kev nkag, kev tswj hwm thiab kev ua tswv cuab ntawm cov peev txheej ntuj. Nws tuaj yeem cuam tshuam rau leej twg koom nrog thiab tau txais txiaj ntsig los ntawm ib qhov project. Poj niam los txiv neej tuaj yeem ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev ua tiav, lossis tsis ua tiav, lub hom phiaj kev txuag mus sij hawm ntev thiab lub hom phiaj.

Txhawm rau txuas ntxiv peb tus kheej kev cog lus los daws cov teeb meem ntawm poj niam txiv neej, thiab pab cov neeg saib xyuas kev saib xyuas poj niam txiv neej rau hauv lawv cov haujlwm, peb tau tham nrog cov kws tshaj lij thoob ntiaj teb thiab rub los ua ke muaj peev txheej. Qhov tshwm sim: peb Cov Khoom Siv Hluav Taws Xob Tshiab.

Cov cuab yeej muaj nyob (hauv qab no) ua lus Askiv, Fabkis, Portuguese thiab Spanish.

Ntawm cov cuab yeej cov ntsiab lus:

• Cov lus nug piv txwv los pab qhia seb yuav xav txog dab tsi thaum koom nrog poj niam txiv neej rau hauv koj qhov project.
• Cov ntsiab lus ntawm cov lus hais txog poj niam txiv neej xws li "poj niam txiv neej tsis ncaj ncees," "poj niam txiv neej sib luag" thiab "poj niam txiv neej-disaggregated."
• Cov lus qhia txog yuav ua li cas kov yeej cov teeb meem uas koj yuav ntsib thaum sim ua qhov tseem ceeb ntawm poj niam txiv neej.

Cov cuab yeej muab cov lus qhia rau txhua theem ntawm koj qhov project, yog li nws tuaj yeem yog qhov chaw ntawm txhua qhov chaw.

Nov yog thawj zaug uas muaj peev xwm hais txog poj niam txiv neej thiab kev txuag tau tsim - peb paub tias nws yuav tsis zoo tag nrho. Hloov chaw, nws yog ib daim ntawv "nyob" uas yuav hloov kho tsis tu ncua. Muab nws nyeem, sim siv daim ntawv ua haujlwm thaum tsim koj qhov project, thiab tom qab ntawd hu rau Celine Desbrosses ntawm CEPF Secretariat nrog kev tawm tswv yim, cov lus qhia lossis cov lus nug.

Nrog rau kev tshaj tawm cov cuab yeej los ntawm peb txoj kev cog lus kom txuas ntxiv coj poj niam txiv neej mus rau hauv kev sib tham kev txuag. Nrhiav cov lus blog yav tom ntej txog lub ncauj lus. Hauv kev tshaj xov xwm, kos tawm lub hashtag #GenderInConservation; yog li peb yuav tau teev cov kev sib tham tsis tu ncua. 

Download CEPF Gender Toolkit

• English (PDF - 359 KB)
• Fabkis (PDF - 381 KB)
• Mev (PDF - 375 KB)
• Portuguese (PDF - 291 KB)

Cov lus nug? Hu rau Celine Desbrosses.